行灯/+早川鉄兵

A lamp created in collaboration with the kirie (paper cut-out) artist Teppei Hayakawa in order to bring healing and serenity to the world as the novel coronavirus spread rapidly.

DETAILS

DURATION
製作期間約1年
MATERIALS
木枠材:国産杉(赤身) コーナー板(フクロウ):屋久杉 側面:和紙調アクリル/透明アクリル
DIMENSIONS
フクロウ:H480mm×W200mm×D200mm イタチ:H350mm×W180mm×D180mm カワセミ:H250mm×W180mm×D180mm 小鳥:H200mm×W180mm×D180mm

STORY

コロナの脅威が社会に大きく影を落とした折、パーテション製作を通じて感染防止に少し役に立つことができた。今度は、少しでも癒しや安らぎを社会に提供できないか、この不安な時流に私たち建具屋に何かできることはないかと考え、以前から取り組んでいる行灯(あんどん)づくりを通して、世の中を少し明るくできるのではと思い至った。

そこで、同じ米原市で活躍されている切り絵作家の早川鉄兵さんに相談して、今までにない癒しの灯りづくりにチャレンジすることにしました。今回は当社から発信する取り組みとして、少しでも広がりのあるものにすべく、クラウドファンディングを利用した。結果的に多くの皆様からご支援をいただくことができました。

早川さんには行灯の雰囲気を高め、且つ米原らしい図案を考えてもらいました。カワセミ、フクロウなど数点の素晴らしい動物のモチーフを作成してもらいました。そのモチーフに合う行灯にすべく、早川さんとの打ち合わせを重ね、実際に早川さんの展示会に足を運び、切り絵とのベストマッチを探った。

滋賀県米原市の笹木木工と切り絵作家・早川鉄兵がコラボした行灯の切り絵モチーフ

素材は、国産杉の赤身を使うことにした。木の温もりが切り絵にもマッチし、全体として安らぎや癒しを表現できると考えた。形づくりでは、切り絵の素晴らしさを損なわず且つ素材を生かせるように、枠は細くシンプルな形状にしつつ、強度を保てるようにホゾ、ミゾによる組み立て構造にした。細い枠にこだわったので、ソリや狂いがでないよう木材の選別は慎重に行なった。さらに、切り絵を貼るアクリル部分も二重構造にした。切り絵をアクリルで挟み、台輪をつくることにより、強度と高級感を両立させることができた。

滋賀県米原市の笹木木工と切り絵作家・早川鉄兵がコラボした行灯の木細工

初めて挑戦したクラウドファンディングも想定以上の結果になり、また多くの支援者の皆様に好評をいただくことができた。世の中を少し明るく灯せたことを喜びました。

PURCHASE THIS ITEM

滋賀県米原市の笹木木工と切り絵作家・早川鉄兵がコラボした行灯

行灯/+早川鉄兵

PRICE
フクロウ:¥42,800(税込) イタチ:¥26,800(税込) カワセミ:¥21,800(税込) 小鳥:¥19,800(税込)
SHIPPING
2〜3週間(ご注文後に製作します)

切り絵作家・早川鉄兵さんと笹木木工がコラボした「切り絵行灯」。モチーフの動物は、早川さんらしいバランスの良い、野生動物の息づかいが聞こえる美しい仕上がりになっています。枠は、国産の杉の赤身のみを使用し暖かみのある柔らかな明かりを演出するとともに、金物を使わず、ホゾやミゾを0.1mm単位で精巧に加工し組み上げました。

  • 天然木材を使用しているため、商品ごとに木目や色合いに若干の違いがあります。
  • 温度変化などにより割れ、ヒビが入ることがあります。
  • 側面のアクリル、木枠は傷つきやすいのでご注意ください。
  • 屋外での長時間の使用には適しません。
  • 1つ1つ手作りのため、返品交換は原則不可でお願いいたします。